рдЖрд╕्рдеा рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдпा рдк्рд░рддीрдХों рдХी рдЕрдирджेрдЦी—рдкाрдо рд╕ंрдбे рдХी рдк्рд░рд╕्рддुрддि рдкрд░ рдЧंрднीрд░ рд╡िрдорд░्рд╢
Palm Sunday (рдЦрдЬूрд░ рд░рд╡िрд╡ाрд░) рдИрд╕ाрдИ рдзрд░्рдо рдХा рдПрдХ рдЕрдд्рдпंрдд рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдФрд░ рдкрд╡िрдд्рд░ рджिрди рд╣ै, рдЬो рдкрд╡िрдд्рд░ рд╕рдк्рддाрд╣ (Holy Week) рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╡рд╣ी рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣ै рдЬрдм Jesus Christ рдХे рдпрд░ूрд╢рд▓ेрдо рдоें рд╡िрдЬрдпी рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХी рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдШрдЯрдиा рдХो рд╕्рдорд░рдг рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдмाрдЗрдмिрд▓ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдЬрдм рдпीрд╢ु рд╢рд╣рд░ рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░рддे рд╣ैं, рддो рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рд╡рд╕्рдд्рд░ рдоाрд░्рдЧ рдоें рдмिрдЫाрддे рд╣ैं, рддाрдб़ рдХी рдбाрд▓िрдпाँ рд▓рд╣рд░ाрддे рд╣ैं рдФрд░ “рд╣ोрд╕рди्рдиा, рдзрди्рдп рд╣ै рд╡рд╣ рдЬो рдк्рд░рднु рдХे рдиाрдо рд╕े рдЖрддा рд╣ै” рдХे рдЬрдпрдХाрд░े рд▓рдЧाрддे рд╣ैं। рдпрд╣ рдХेрд╡рд▓ рд╕्рд╡ाрдЧрдд рдХा рджृрд╢्рдп рдирд╣ीं рдеा, рдмрд▓्рдХि рдЧрд╣рд░ी рд╢्рд░рдж्рдзा, рд╕рдорд░्рдкрдг рдФрд░ рдорд╕ीрд╣ा рдХे рд░ूрдк рдоें рдЙрдирдХे рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдеा।рд╣ाрд▓ рдХे рджिрдиों рдоें рдПрдХ рдорд╕ीрд╣ी рд╕рдоूрд╣ рдж्рд╡ाрд░ा рдЗрд╕ рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдШрдЯрдиा рдХी рдЬीрд╡ंрдд рдк्рд░рд╕्рддुрддि рд╕ाрдордиे рдЖрдИ рд╣ै, рдЬिрд╕рдиे рд▓ोрдЧों рдХा рдз्рдпाрди рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХिрдпा рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рд╕्рддुрддि рдоें рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддि—рдЬो рд╕ंрднрд╡рддः рдкाрд╕्рдЯрд░ рдпा рдзाрд░्рдоिрдХ рдЕрдЧुрдЖ рд╣ै—рдФрдкрдЪाрд░िрдХ рдкोрд╢ाрдХ рдоें, рд╣ाрде рдоें рдмाрдЗрдмрд▓ рд▓िрдП рд╣ुрдП рдЖрдЧे рдмрдв़рддा рд╣ुрдЖ рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै। рдЙрд╕рдХे рд╕्рд╡ाрдЧрдд рдоें рд▓ोрдЧ рд░ाрд╕्рддे рдоें рдХрдкрдб़े рдмिрдЫा рд░рд╣े рд╣ैं, рддाрдб़ рдХी рдбाрд▓िрдпाँ рд░рдЦ рд░рд╣े рд╣ैं рдФрд░ рдлूрд▓ों рдХी рд╡рд░्рд╖ा рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рдпрд╣ рджृрд╢्рдп рдкрд╣рд▓ी рджृрд╖्рдЯि рдоें рдЙрд╕ рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдШрдЯрдиा рдХी рдкुрдирд░्рд░рдЪрдиा рдЬैрд╕ा рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें рдЖрд╕्рдеा рдФрд░ рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рджोрдиों рдХा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рд╣ै।
рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдк्рд░рд╕्рддुрддि рдХा рдПрдХ рдкрд╣рд▓ू рдРрд╕ा рднी рд╣ै, рдЬिрд╕рдиे рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдордЬрдмूрд░ рдХिрдпा рд╣ै। рдЬिрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдЗрд╕ рджृрд╢्рдп рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै, рд╡рд╣ рдЬूрддे рдкрд╣рдирдХрд░ рдЙрди рдХрдкрдб़ों рдкрд░ рдЪрд▓рддा рд╣ुрдЖ рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै, рдЬिрди्рд╣ें рд╢्рд░рдж्рдзाрд▓ुрдУं рдиे рдоाрд░्рдЧ рдоें рдмिрдЫाрдпा рд╣ै। рдпрд╣ी рдмिंрджु рдЗрд╕ рдкूрд░े рдЖрдпोрдЬрди рдХो рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рдзाрд░्рдоिрдХ рдк्рд░рд╕्рддुрддि рд╕े рдЖрдЧे рдмрдв़ाрдХрд░ рдПрдХ рд╡िрдорд░्рд╢ рдХा рд╡िрд╖рдп рдмрдиा рджेрддा рд╣ै।
рдзाрд░्рдоिрдХ рдк्рд░рддीрдХों рдХा рдорд╣рдд्рд╡ рдХेрд╡рд▓ рдЙрдирдХे рдмाрд╣рд░ी рд░ूрдк рдоें рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдЙрдирдХे рднीрддрд░ рдЫिрдкे рдЕрд░्рде рдоें рд╣ोрддा рд╣ै। рдЬрдм Jesus Christ рдХे рд╕्рд╡ाрдЧрдд рдоें рд▓ोрдЧों рдиे рдЕрдкрдиे рд╡рд╕्рдд्рд░ рдмिрдЫाрдП рдеे, рддो рд╡рд╣ рд╕рдо्рдоाрди рдФрд░ рд╡िрдирдо्рд░рддा рдХी рдЪрд░рдо рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдеी। рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕ा рдХ्рд╖рдг рдеा, рдЬрд╣ाँ рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рдЕрд╣ंрдХाрд░ рдХो рдд्рдпाрдЧрдХрд░ рдкूрд░्рдг рд╕рдорд░्рдкрдг рдХे рднाрд╡ рд╕े рдЙрд╕ рдоाрд░्рдЧ рдХो рдкрд╡िрдд्рд░ рдмрдиा рд░рд╣े рдеे, рдЬिрд╕ рдкрд░ рдЙрдирдХा рдорд╕ीрд╣ा рдЪрд▓ рд░рд╣ा рдеा।
рдЖрдЬ рдЬрдм рдЙрд╕ी рдШрдЯрдиा рдХो рдоंрдЪिрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рддो рдпрд╣ рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдХी рдЬाрддी рд╣ै рдХि рдЙрд╕ рднाрд╡рдиा рдХी рдкрд╡िрдд्рд░рддा рднी рдЙрддрдиी рд╣ी рдЧंрднीрд░рддा рд╕े рдиिрднाрдИ рдЬाрдП। рднाрд░рддीрдп рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें, рдЬूрддे рдХो рдЕрдкрд╡िрдд्рд░ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рдХिрд╕ी рдкрд╡िрдд्рд░ рд╡рд╕्рддु рдпा рд╕्рдеाрди рдкрд░ рд▓े рдЬाрдиा рдЕрдиुрдЪिрдд рд╕рдордЭा рдЬाрддा рд╣ै। рдРрд╕े рдоें, рдмिрдЫाрдП рдЧрдП рдХрдкрдб़ों рдкрд░ рдЬूрддे рдкрд╣рдирдХрд░ рдЪрд▓рдиा рдХрдИ рд▓ोрдЧों рдХी рдзाрд░्рдоिрдХ рднाрд╡рдиाрдУं рдХो рдЖрд╣рдд рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै।
рдпрд╣ाँ рдпрд╣ рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрдарддा рд╣ै рдХि рдХ्рдпा рдпрд╣ рдк्рд░рд╕्рддुрддि рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░рддीрдХाрдд्рдордХ рдеी, рдпा рдЗрд╕рдоें рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा рдХी рдХрдоी рд░рд╣ी? рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдХि рдЖрдпोрдЬрдХों рдХा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдЗрд╕ рдШрдЯрдиा рдХो рдЖрдзुрдиिрдХ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рдиा рд░рд╣ा рд╣ो, рддाрдХि рдирдИ рдкीрдв़ी рдЗрд╕े рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рд╕рдордЭ рд╕рдХे рдФрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЬुрдб़ рд╕рдХे। рдЖрдЬ рдХे рд╕рдордп рдоें рдзाрд░्рдоिрдХ рдЖрдпोрдЬрдиों рдХो рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдФрд░ рдЬीрд╡ंрдд рдмрдиाрдиा рдПрдХ рдЪुрдиौрддी рднी рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рдмрджрд▓рддे рджौрд░ рдоें рд▓ोрдЧों рдХा рдз्рдпाрди рдЦींрдЪрдиा рдЖрд╕ाрди рдирд╣ीं рд╣ै।
рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рднी рдЙрддрдиा рд╣ी рд╕рдд्рдп рд╣ै рдХि рдзाрд░्рдоिрдХ рдЖрд╕्рдеा рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░рд╕्рддुрддि рдХा рд╡िрд╖рдп рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдпрд╣ рднाрд╡рдиाрдУं рдФрд░ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХा рдЧрд╣рд░ा рдЖрдзाрд░ рд╣ै। рдЬрдм рднी рдХिрд╕ी рдкрд╡िрдд्рд░ рдШрдЯрдиा рдХो рдоंрдЪिрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рддो рдЙрд╕рдоें рдЙрд╕ рдоूрд▓ рднाрд╡рдиा рдФрд░ рдорд░्рдпाрджा рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा рдЕрдд्рдпंрдд рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрджि рдк्рд░рд╕्рддुрддि рдХा рддрд░ीрдХा рд╣ी рд╡िрд╡ाрдж рдХा рдХाрд░рдг рдмрди рдЬाрдП, рддो рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд╕े рднрдЯрдХ рдЬाрддी рд╣ै।
рдЗрд╕ рдШрдЯрдиा рдХो рдПрдХ рд╡्рдпाрдкрдХ рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рд╕े рджेрдЦрдиे рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддि рдпा рдПрдХ рд╕рдоूрд╣ рдХी рдмाрдд рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдпрд╣ рдЙрд╕ рд╕ंрддुрд▓рди рдХी рдмाрдд рд╣ै, рдЬो рдкрд░ंрдкрд░ा рдФрд░ рдЖрдзुрдиिрдХрддा рдХे рдмीрдЪ рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा рдЬрд░ूрд░ी рд╣ै। рдПрдХ рдУрд░ рдЬрд╣ां рдирдИ рдкीрдв़ी рдХो рдЬोрдб़рдиे рдХे рд▓िрдП рдирд╡ाрдЪाрд░ рдЬрд░ूрд░ी рд╣ै, рд╡рд╣ीं рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдзाрд░्рдоिрдХ рдоूрд▓्рдпों рдФрд░ рдк्рд░рддीрдХों рдХी рдЧрд░िрдоा рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा рднी рдЙрддрдиा рд╣ी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै।
рдзाрд░्рдоिрдХ рдЖрдпोрдЬрдиों рдоें рднाрдЧ рд▓ेрдиे рд╡ाрд▓े рд▓ोрдЧों рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рдХेрд╡рд▓ рдЖрдпोрдЬрди рддрдХ рд╕ीрдоिрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддी, рдмрд▓्рдХि рдпрд╣ рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХрд░рдиा рднी рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдЙрдирдХे рдХाрд░्рдпों рд╕े рдХिрд╕ी рдХी рдЖрд╕्рдеा рдХो рдаेрд╕ рди рдкрд╣ुंрдЪे। рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा, рд╕рдо्рдоाрди рдФрд░ рдорд░्рдпाрджा—рдпे рддीрдиों рдРрд╕े рддрдд्рд╡ рд╣ैं, рдЬो рдХिрд╕ी рднी рдзाрд░्рдоिрдХ рдЖрдпोрдЬрди рдХो рд╕ाрд░्рдердХ рдмрдиाрддे рд╣ैं।
рдЗрд╕ рдкूрд░े рдШрдЯрдиाрдХ्рд░рдо рд╕े рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдЖрд╕्рдеा рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдоें рд╕ंрддुрд▓рди рдФрд░ рд╕рдордЭрджाрд░ी рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै। рдХेрд╡рд▓ рджृрд╢्рдп рдк्рд░рднाрд╡ рдкैрджा рдХрд░рдиा рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдЙрд╕ рджृрд╢्рдп рдХे рдкीрдЫे рдЫिрдкे рд╕ंрджेрд╢ рдХो рд╕рд╣ी рд░ूрдк рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рдиा рдЕрдзिрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै।
рдЕंрддрддः, Palm Sunday рд╣рдоें рдпрд╣ рд╕िрдЦाрддा рд╣ै рдХि рд╕рдЪ्рдЪी рд╢्рд░рдж्рдзा рдмाрд╣рд░ी рджिрдЦाрд╡े рдоें рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рднीрддрд░ рдХी рд╡िрдирдо्рд░рддा рдФрд░ рдк्рд░ेрдо рдоें рдиिрд╣िрдд рд╣ोрддी рд╣ै। рдпрджि рд╣рдо рдЗрд╕ рдоूрд▓ рд╕ंрджेрд╢ рдХो рд╕рдордЭ рд▓ें, рддो рдХिрд╕ी рднी рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдк्рд░рд╕्рддुрддि рд╕्рд╡рддः рд╣ी рд╕ाрд░्рдердХ рдФрд░ рдк्рд░рднाрд╡ी рдмрди рдЬाрдПрдЧी।
рдЖрд╕्рдеा рдХा рд╕рдо्рдоाрди рддрднी рдкूрд░्рдг рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬрдм рдЙрд╕рдоें рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा, рдЧрд░िрдоा рдФрд░ рд╕рдЪ्рдЪे рднाрд╡ рдХा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рд╣ो—рдФрд░ рдпрд╣ी рдЗрд╕ рдкूрд░े рдк्рд░рд╕ंрдЧ рд╕े рдоिрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ी рд╕ीрдЦ рд╣ै।
рдЖрд▓ोрдХ рдХुрдоाрд░
